A new study shows how millennials prefer to bank.