The third quarter of 2016 was a strong growth quarter for credit unions, according to the NCUA.